Modification de DR E2-5

== Substances préoccupantes et extrêmement préoccupantes - Fiche pratique E2-5 ==

== Objectif ==
Permettre de comprendre l'incidence de l'entreprise sur la santé et l'environnement due à ces substances, ainsi que les risques et opportunités associés.

== Éléments clés à inclure ==

# Informations générales
#* Production, utilisation, distribution, commercialisation
#* Importation/exportation
#* Substances seules ou dans des mélanges/articles
# Quantités totales de substances préoccupantes
#* Générées ou utilisées en production
#* Achetées
#* Quittant les installations (émissions, rejets, produits, services)
# Répartition par classes de danger
#* Pour les substances préoccupantes
# Substances extrêmement préoccupantes
#* Informations présentées séparément
# Périmètre
#* Opérations propres
#* Substances achetées (ingrédients, produits semi-finis, produits finaux)
# Unités de mesure
#* En masse (tonnes, kilogrammes ou autres unités appropriées)

== Points d'attention ==

* Inclure les substances des opérations propres et achetées
* Adapter les unités de masse au volume et type de polluants
* Assurer la cohérence avec les autres obligations réglementaires (directive 2010/75/UE, règlement E-PRTR, etc.)

{| class="wikitable"
|ID
|ESRS
|DR
|Paragraph
|Related AR
|Name
|Data Type
|-
|E2-5_01
|E2
|E2-5 
|34
|AR 28-AR 30
|Total amount of  substances of concern that are generated or used during production or that  are procured, breakdown by main hazard classes of substances of concern
|TABLE
|-
|E2-5_02
|E2
|E2-5 
|34
|
|Total amount of  substances of concern that are generated or used during production or that  are procured
|Table/mass
|-
|E2-5_03
|E2
|E2-5 
|34
|
|Total amount of  substances of concern that leave facilities as emissions, as products, or as  part of products or services 
|Table/mass
|-
|E2-5_04
|E2
|E2-5 
|34
|
|Amount of  substances of concern that leave facilities as emissions by main hazard  classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_05
|E2
|E2-5 
|34
|
|Amount of  substances of concern that leave facilities as products by main hazard  classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_06
|E2
|E2-5 
|34
|
|Amount of  substances of concern that leave facilities as part of products by main  hazard classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_07
|E2
|E2-5 
|34
|
|Amount of  substances of concern that leave facilities as services by main hazard  classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_08
|E2
|E2-5 
|35
|
|Total amount of  substances of very high concern that are generated or used during production  or that are procured by main hazard classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_09
|E2
|E2-5 
|35
|
|Total amount of  substances of very high concern that leave facilities as emissions, as  products, or as part of products or services by main hazard classes of  substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_10
|E2
|E2-5 
|35
|
|Amount of  substances of very high concern that leave facilities as emissions by main  hazard classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_11
|E2
|E2-5 
|35
|
|Amount of  substances of very high concern that leave facilities as products by main  hazard classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_12
|E2
|E2-5 
|35
|
|Amount of  substances of very high concern that leave facilities as part of products by  main hazard classes of substances of concern
|Table/mass
|-
|E2-5_13
|E2
|E2-5 
|35
|
|Amount of  substances of very high concern that leave facilities as services by main  hazard classes of substances of concern
|Table/mass
|}